Azienda Agricola Denami

L’azienda Agricola Denami si trova nell’entroterra Vibonese, a 450 metri s.l.m nel Comune di San Costantino Calabro (VV). Immersa nel verde più assoluto , l’azienda è circondata da prati, querce, pini e roveri, divenendo così base ideale per passeggiate a piedi o in bicicletta e per escursioni verso centri urbani e parchi naturali. Produciamo da tre generazioni Olio Extra Vergine di Oliva Biologico di alta qualità esclusivamente da nostri uliveti secolari, garantendo il controllo diretto per ogni fase, dalla Coltivazione, Raccolta e Produzione. La qualità è la stessa per tutta la nostra produzione. Il nostro olio extra vergine è prodotto da ulivi di Varietà Autoctone “Ottobratica e Ciciarello”, caratteristici zona. Le qualità di questo olio sono state ampiamente riconosciute ed è stato dimostrato che l’Olio di Ottobratica/Ciciarello consente di mantenere le sue particolari caratteristiche nel tempo. La nostra azienda è altresì specializzata nella coltivazione di frutti, in particolare frutti di bosco e ortaggi bio.

The Denami farm is located in the Vibo Valentia hinterland, 450 meters above sea level in the municipality of San Costantino Calabro (VV). Immersed in lush greenery, the farm is surrounded by meadows, oak trees, and pines, making it an ideal base for hiking, cycling, and excursions to towns and nature parks. For three generations, we have been producing high-quality organic extra virgin olive oil exclusively from our own centuries-old olive groves, ensuring direct control over every stage, from cultivation, harvest, and production. The quality is consistent throughout our production. Our extra virgin olive oil is produced from the native olive varieties “Ottobratica and Ciciarello,” characteristic of the area. The qualities of this oil have been widely recognized, and it has been proven that Ottobratica/Ciciarello oil maintains its unique characteristics over time. Our farm also specializes in growing fruit, particularly berries, and organic vegetables.

Der Bauernhof Denami liegt im Hinterland von Vibo Valentia, 450 Meter über dem Meeresspiegel in der Gemeinde San Costantino Calabro (VV). Umgeben von üppigem Grün, Wiesen, Eichen und Pinien, ist der Hof ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Ausflüge in Städte und Naturparks. Seit drei Generationen produzieren wir hochwertiges, natives Bio-Olivenöl extra ausschließlich aus unseren jahrhundertealten Olivenhainen und gewährleisten so die direkte Kontrolle über jeden Schritt – vom Anbau über die Ernte bis zur Herstellung. Die Qualität ist in unserer gesamten Produktion gleichbleibend hoch. Unser natives Olivenöl extra wird aus den für die Region typischen, einheimischen Olivensorten „Ottobratica“ und „Ciciarello“ hergestellt. Die Qualität dieses Öls ist weithin anerkannt, und es ist erwiesen, dass Ottobratica/Ciciarello-Öl seine einzigartigen Eigenschaften über die Zeit bewahrt. Unser Hof ist außerdem auf den Anbau von Obst, insbesondere Beeren, und Bio-Gemüse spezialisiert.

La finca Denami se encuentra en el interior de Vibo Valentia, a 450 metros sobre el nivel del mar, en el municipio de San Costantino Calabro (VV). Rodeada de exuberante vegetación, con prados, robles y pinos, es un punto de partida ideal para practicar senderismo, ciclismo y realizar excursiones a pueblos y parques naturales. Durante tres generaciones, hemos producido aceite de oliva virgen extra ecológico de alta calidad, procedente exclusivamente de nuestros propios olivares centenarios, lo que nos permite controlar directamente cada etapa, desde el cultivo hasta la cosecha y la producción. La calidad es constante en toda nuestra producción. Nuestro aceite de oliva virgen extra se elabora con las variedades autóctonas “Ottobratica y Ciciarello”, características de la zona. Las cualidades de este aceite han sido ampliamente reconocidas y se ha demostrado que el aceite Ottobratica/Ciciarello conserva sus características únicas a lo largo del tiempo. Nuestra finca también se especializa en el cultivo de fruta, especialmente bayas, y hortalizas ecológicas.