Apicoltura Ruffolo

Siamo una giovane azienda apistica sita in Castrolibero, piccolo comune Calabrese in provincia di Cosenza immerso nel verde. La passione per questo laborioso e indispensabile insetto, ci ha permesso nel giro di pochi anni di incrementare notevolmente il numero degli alveari allevati.
E’ qui che fra verdi distese, soleggiate colline e incontaminate montagne le nostre api raccolgono il nettare dai fiori trasformandolo quasi per magia nel preziosissimo alimento che tutti conosciamo: il Miele.
Ad oggi produciamo diverse varietà di miele:
Acacia, Millefiori, Castagno, Agrumi, Eucalipto ecc...

We are a young beekeeping company located in Castrolibero, a small Calabrian town in the province of Cosenza, surrounded by greenery. Our passion for this hardworking and indispensable insect has allowed us to significantly increase the number of hives we raise in just a few years.
It is here, among green expanses, sunny hills, and pristine mountains, that our bees collect nectar from flowers, transforming it almost magically into the precious food we all know: honey.
Today, we produce several varieties of honey:
Acacia, Wildflower, Chestnut, Citrus, Eucalyptus, etc.

Wir sind ein junges Imkereiunternehmen mit Sitz in Castrolibero, einer kleinen kalabrischen Stadt in der Provinz Cosenza, umgeben von viel Grün. Unsere Leidenschaft für dieses fleißige und unverzichtbare Insekt hat es uns ermöglicht, die Anzahl unserer Bienenstöcke in nur wenigen Jahren deutlich zu erhöhen.
Hier, inmitten grüner Weiten, sonniger Hügel und unberührter Berge, sammeln unsere Bienen Nektar von Blumen und verwandeln ihn auf fast magische Weise in das kostbare Nahrungsmittel, das wir alle kennen: Honig.
Heute produzieren wir verschiedene Honigsorten:
Akazien-, Wildblumen-, Kastanien-, Zitrus-, Eukalyptushonig usw.